An exceptional moment spent with these two pieces, true gems by François Chaignaud, who glorifies the recital, summons the silhouettes of Isadora Duncan, and, in collaboration with Dominique Brun, revisits the origins of Maurice Ravel’s Boléro.
UN BOLÉRO
Creation 2020
Duration 18 min
Solo
Choreography Dominique Brun and François Chaignaud
Performer François Chaignaud or Massimo Fusco
Music Maurice Ravel (version for piano four hands) performed by Sandrine Legrand and Jérôme Granjon
Costumes Romain Brau
Light design Philippe Gladieux
Technic direction Christophe Poux
Production Les porteurs d’ombre
Coproduction Association du 48, Le Volcan - Scène Nationale du Havre, Chaillot - Théâtre national de la Danse, Les 2 Scènes - Scène nationale de Besançon, Théâtre du Beauvaisis - Scène nationale, Le Quartz - Scène nationale de Brest, Théâtre Louis Aragon, Scène conventionnée d’intérêt national Art et Création – Danse de Tremblay-en-France, Ménagerie de Verre (Paris), CCN Ballet de Lorraine, La Briqueterie - CDCN du Val-de-Marne, Le Grand R - Scène nationale La Roche sur Yon, Cité musicale-Metz, CCNN dans le cadre de Danse en Grande Forme, Les Quinconces - L’Espal Scène nationale du Mans, Théâtre de Suresnes Jean Vilar – Scène Conventionnée de Suresnes
Support Fonds de dotation du Quartz (Brest)
The association Les porteurs d'ombre is supported by the Ministère de la Culture / Drac Ile-de-France as a subsidised company and by the Ile-de-France region as part of the Aide à la Création et de la Permanence Artistique et Culturelle programme.
RÉCITAL
Creation 2020
Duration 30 min
Solo
Choreography, dance and singing François Chaignaud
Dances transmission Elisabeth Schwartz
Piano Romain Louveau
Costumes Romain Brau
Music Chanson "Je suis née par-delà l’Atlantique" est extraite de "Cantate" pour "les années folles" de Nosfell, texte d’Anne James Chaton, 2017
Administration, production, diffusion Mandorle productions – Garance Roggero, Jeanne Lefèvre, Emma Forster
Support Fondation Louis Vuitton, musée de l’Orangerie, Miroirs Étendus, La Brèche Festival, la Ménagerie de Verre dans le cadre de StudioLab Mandorle productions est subventionnée par le ministère de la Culture (DRAC Auvergne-Rhône-Alpes)
Mandorle productions is subsidised by le Ministère de la Culture (DRAC Auvergne-Rhône-Alpes)
François Chaignaud is an associate artist at Bonlieu Scène nationale Annecy
Photography "Récital" © Martin Argyroglo (photos 1, 2 et 3) / "Un Boléro" © Laurent Paillier (photos 4,5,6)